"Saya suka lagu ini," kata Pangeran Charles, sambil meningkatkan volume saat lagu '90-an Natalie Imbruglia, berjudul "Torn," yang diputar di radio pada akhir tahun 1997, lagu pop ini memecahkan rekor pemutaran di Inggris. Dalam adegan fiksi ini dari The Crown versi Netflix, Charles (yang diperankan oleh Dominic West) mengemudikan putra sulungnya, Pangeran William, ke Eton College pada musim gugur tahun itu, beberapa minggu setelah kematian Putri ibunya, Putri Diana. "Apakah Anda menyukai lagu ini?" tanya Charles ketika lagu itu diputar, dengan cara yang membuat perjalanan terasa lebih canggung. Ketika mereka tiba di sekolah asrama bergengsi itu, William hampir melarikan diri dari mobil. Charles mengerti pesannya: Putranya ingin menjauh darinya secepat mungkin. William marah padanya. Tetapi mengapa?
BACA JUGA: Mengapa Musim Keenam Menjadi Koleksi Pakaian Terbaik Seri The Crown
Seiring berakhirnya The Crown setelah enam musim, babak terakhirnya memiliki fokus yang jelas, yaitu masalah ayah dan anak. Dalam episode kelima, "Willsmania," Anda dapat melihat William (Ed McVey) dan adiknya Harry (Luther Ford) berjuang untuk beradaptasi dengan kehidupan baru tanpa ibu tercinta mereka. Tanggung jawab memberikan dukungan emosional kepada anak laki-laki yang lebih tua, dan pewaris takhta itu jatuh kepada Charles, diikuti oleh kerumunan perempuan muda yang berteriak-teriak membawa spanduk bertuliskan "MARRY ME WILLIAM!" Dalam versi The Crown, menjadi seorang ayah adalah tugas yang tampaknya tidak selalu sesuai dengan karakter Charles. Di dunia nyata, tidak mungkin untuk tidak memikirkan di mana posisi mereka saat ini, dengan Pangeran Harry di luar lingkaran kerajaan, secara praktis terasing dari keluarga ayah dan saudara laki-laki.
Di musim-musim awal The Crown, Anda dapat melihat Pangeran Philip, yang diperankan oleh Matt Smith, berjuang untuk menyelaraskan harapan yang ditempatkan padanya sebagai seorang pria dan ayah dengan realitas kehidupan kerajaan. Pada tahun 1950-an, gagasan untuk tunduk pada istri dianggap merendahkan bagi seorang suami, tetapi kebanyakan pria tidak menikahi Ratu Inggris. Philip terputus dari tradisi yang kebanyakan pria di era tersebut anggap sebagai hal yang pasti, seperti istri dan anak-anaknya menggunakan nama belakangnya.
Philip merasa frustrasi dan terhina. Di musim-musim sebelumnya, The Crown menunjukkan bahwa ia memiliki minat khusus dalam pendidikan putranya, Charles. Ini merupakan kecil yang harus ia putuskan. Philip ingin membuat Charles lebih tangguh, jadi ia mengirim anaknya ke Gordonstoun, sekolah asrama di pedesaan Skotlandia yang pernah dihadirinya sendiri pada masa mudanya. Di sekolah itu, latihan fisik yang melelahkan dan perundungan adalah norma. Charles sangat tidak bahagia di sana, dan diyakini bahwa pengalaman sekolahnya yang sepi merusaknya secara emosional seumur hidup. Sekarang diperankan oleh Jonathan Pryce, Philip mengamati hubungan sulit antara Charles dan William. Ia merenungkan pendekatan pribadinya terhadap menjadi seorang ayah, bertanya pada dirinya sendiri: Apakah saya mengecewakan anak saya? Mengapa kita tidak lebih dekat?
Setelah meninggalkan William yang marah di Eton, Charles mengenang kenangannya sendiri. "Saya benci melihatnya di Gordonstoun," katanya kepada saudarinya, Putri Anne (Claudia Harrison). "Cara mereka memberikan konseling berduka adalah dengan mandi dengan air dingin dan perjalanan panjang melintasi negeri." Anne meyakinkannya bahwa William akan lebih baik bercerita pada "geng" dan kepala asrama yang mendukungnya. "Terkadang, sebagai orangtua, kita harus mengakui kekalahan," katanya.
Kemudian dalam episode tersebut, Charles menjadi frustrasi saat berbicara dengan Camilla (Olivia Williams) di telepon. "Saya takut kita tidak pandai dalam hal ayah dan anak di keluarga ini," akui Charles.
Tegangan antara Charles dan William mencapai puncaknya dalam liburan ski yang berantakan, di mana William merasa dimanipulasi untuk berpartisipasi dalam pemotretan bersama fotografer yang memanfaatkan. "Saya bukan yang punya masalah citra!" teriaknya pada ayahnya. Kemudian, kita melihat William menyalahkan Charles atas keadaan yang menyebabkan Diana berada dalam kecelakaan di Paris yang merenggut nyawanya. Mereka akhirnya berdamai, setelah campur tangan dari Philip, tetapi kemudian Harry menjadi Masalah. Ia dan Charles berselisih, pangeran termuda tampaknya tanpa arah dan sering menimbulkan skandal. "Saya tahu tugas saya menjadi problematik di keluarga ini... Jadi Willy adalah bintang emas, dan Harry adalah domba hitam," katanya, menjelaskan perbedaan antara pewaris dan "cadangan."
Di musim terakhir The Crown, masalah ayah-anak muncul di mana-mana. Bagian pertama dari musim keenam berfokus pada hubungan buruk antara Mohamed Al-Fayed dan putranya, Dodi Fayed. Awalnya, Diana terikat hubungan dengan Dodi karena hubungan sulit mereka dengan ayah masing-masing. Putri ini memberitahunya bahwa ia sudah mencoba segala cara agar ayahnya memperhatikannya. "Saya bahkan menikahi Pangeran Wales," katanya selama percakapan hati ke hati di kapal pesiar mewah di Selatan Prancis.
Jika gambaran The Crown bisa dipercayai, Mohamed Al-Fayed memiliki harapan yang tidak mungkin dipenuhi oleh putranya, dan menggunakan uang sebagai insentif untuk mengontrol setiap langkah Dodi. "Hanya satu orang yang akan bahagia dengan pernikahan ini," kata Diana saat menolak tawaran pernikahan Fayed yang lebih muda. "Saya tidak bisa membuat ayahmu mencintaimu dengan menjadi istri Anda." Pada bagian terakhir musim, Mohamed kembali. Dalam kemarahannya karena meratapi kematian putranya, dia menuduh keluarga kerajaan telah menyusun kematian Diana, mengklaim bahwa dia hamil pada saat kecelakaan. (Sebuah penyelidikan resmi akhirnya membantah klaim ini, termasuk kehamilan yang diduga.)
Sebelumnya dalam The Crown, keibuan dieksplorasi melalui Queen Mother (yang sering ikut campur) dan Ratu Elizabeth, yang kadang-kadang tampak jauh dengan anak-anaknya karena tuntutan perannya yang mendahului segalanya. "Rasa loyalitas Anda selalu untuk Mahkota, terkadang dengan pengorbanan sebagai seorang ibu," kata Elizabeth muda, diperankan oleh Olivia Colman yang kembali, kepada dirinya yang lebih tua Imelda Staunton dalam episode terakhir seri ini. Pertunjukan ini menggambarkan Diana sebagai kebalikannya, ia menganggap dirinya sebagai seorang orangtua (ibu) terlebih dahulu, dan sebagai seorang putri (princess) kedua. Dan ibu Kate, Carole Middleton (Eve Best), The Crown menggambarkannya sebagai ibu pencari jodoh. (Dan juga sebagian penguntit.)
Tetapi seiring berakhirnya seri Netflix ini, adalah hubungan ayah-anak yang paling sentral. Episode terakhir menjelajahi persiapan Ratu Elizabeth untuk pemakamannya sendiri, sebelum ulang tahunnya yang ke-80. Di dunia nyata, masa pemerintahannya sekarang berakhir, pemakamannya sudah terjadi, dan kerumunan besar berbaris di jalanan. Finale ini juga menjelajahi ketegangan antara para pangeran muda dan ayah mereka ketika Charles memutuskan untuk menikahi Camilla. (Harry sangat tidak senang dengan itu, seperti yang ia katakan sendiri dalam memoarnya, Spare.) Di satu sisi, akhir ini terasa sebagai perpisahan yang sesuai (dan mengharukan) dengan Elizabeth, tetapi ini juga merupakan pengakuan bahwa penonton sekarang melihat melampaui dirinya, kepada raja dan ratu saat ini. Di musim terakhir, menyaksikan hubungan tegang Charles dengan anak-anaknya yang diperankan melalui momen-momen yang tidak nyaman dan tegang telah membantu kita memahami pria yang sekarang menjadi raja. Ketidakamanannya, keinginan dan kelemahannya, kecongkakannya dan takdirnya.
Dengan retrospektif, "Torn" merupakan pilihan lagu yang pas. Saat The Crown berakhir, tidak mungkin untuk tidak memikirkan bagaimana sekadar menjadi bagian dari institusi kerajaan yang telah membuat generasi berikut keluarga itu terpisah. Tanpa Elizabeth sebagai lambang, mereka menemukan diri mereka semakin terpecah antara kewajiban kerajaan yang mereka lahiri dan peran mereka sebagai ayah, saudara, dan putra. Charles lahir dengan hak mutlak menjadi raja, tetapi apakah ia dicintai sepenuh hati oleh rakyatnya, seperti ibunya? Itu berbeda. Dan menjadi seorang ayah yang baik? Gelar itu bahkan lebih sulit untuk diperoleh.
BACA JUGA:
The Crown Musim Terakhir Reka Ulang Momen Catwalk Kate Middleton
Simak Perbandingan Aktor dalam Seri Netflix "The Crown" dengan Pangeran William dan Kate Middleton
(Penulis: Louis Staples; Artikel ini disadur dari: BAZAAR US; Alih bahasa: Riza Arya; Foto: Courtesy of BAZAAR US)
