Shakira memang perlu diakui memiliki bakat cara dengan kata-kata.
Baca juga: Shakira Akhirnya Buka Suara Atas Perpisahannya dengan Gerard Piqué
Dari proyek awalnya di Dónde Están los Ladrones? ke album crossover terkenalnya, Laundry Service, hingga lagu yang berhasil mengambil alih total radio arus utama dengan Fijación Oral Volume 1 dan 2, superstar berusia 45 tahun ini memang memiliki sejarah menulis lagu-lagu pribadi yang berhasil bergema di seluruh dunia. Dan yang terbaru, “BZRP Music Session #53,” tidak terkecuali.
Kolaborasi dengan megaproduser asal Argentina, Bizarrap, telah memecahkan rekor di Spotify sebagai lagu Latin tercepat dalam sejarah yang mencapai 100 juta streaming (melampaui raja streaming, Bad Bunny) saat ia secara gamblang menceritakan kandasnya hubungan selama 12 tahun dengan bintang sepak bola Spanyol, Gerard Piqué. Lagu ini juga menjadi hit Billboard 100 Top 10 pertamanya setelah lebih dari 15 tahun sejak 33 tahun kariernya.
Dalam liriknya, ia menuduh seorang pria yang tidak disebutkan secara gamblang namanya telah berselingkuh dengan wanita yang jauh lebih muda, yang pada akhirnya menghancurkan hubungan dan keluarga mereka. "BZRP Music Session #53” membuat Shakira bernyanyi tentang bagaimana Gerard (tanpa benar-benar menyebutkan namanya) “menukar Rolex dengan Casio,” menyatakan bahwa ia tidak akan pernah kembali kepadanya meskipun sampai pria itu berlinang air mata, dan menegaskan bahwa “begitulah Anda akan malu,” tepat sebelum menekankan kata salpique, menjadi “sal … pique.”
Shakira secara tak langsung menjadi wanita yang menyadari semua yang ia takutkan akan terjadi telah menjadi kenyataan. Ketika Anda hidup dalam kenyataan itu, di mana Anda telah kehilangan segalanya, Anda juga menyadari bahwa tidak ada lagi yang hilang. Anda kembali ke awal dan mencoba mencari tahu siapa diri Anda sebelum Anda kehilangan diri sendiri karena hubungan Anda.
Setelah lagu itu menjadi viral, penyanyi berdarah Kolombia itu mengunggah ke akun Instagram-nya dan membagikan keinginannya untuk “memeluk jutaan wanita yang bangkit melawan mereka yang membuat kita merasa tidak penting. Wanita yang mempertahankan apa yang mereka rasakan dan pikirkan, dan mengangkat tangan ketika mereka tidak setuju, bahkan jika orang lain mengangkat alis. Mereka adalah inspirasi saya. Pencapaian ini bukan hanya milik saya tetapi juga milik mereka. Kita harus bangun 70 kali 7," tulisnya dalam bahasa Spanyol.
Saya menemukan pilihan kata-katanya yang lebih mengungkapkan tentang masalah yang ia hadapi dalam lirik literal lagu tersebut. Terkandung dalam kata-kata penyanyi itu sendiri adalah implikasi bahwa Gerard merendahkannya, secara emosional dan mungkin juga profesional, dan bahwa ia harus berjuang untuk didengar selama masa bersamanya.
Saya mengirim tangkapan layar unggahan tersebut ke ibu saya yang menjawab, "Saya suka apa yang ia katakan, dan Anda termasuk di antara wanita-wanita itu."
Ibu saya telah menjadi "penumpang" kursi paling depan saya melalui perjalanan selama setahun menuju perceraian. Ia merasakan setiap benturan dan kejatuhan. Dalam waktu satu tahun, saya beralih dari mempertanyakan realitas saya menjadi berdiri teguh dalam keyakinan saya bahwa saya melakukan yang terbaik untuk diri saya sendiri, terlepas dari apa yang mungkin dipikirkan orang lain.
Lagu ini adalah pemberontakan publik terhadap anggapan bahwa wanita tidak boleh berbicara tentang perasaan patah hati mereka. Kata-kata yang ia pilih juga terdengar kejam dan penuh amarah. “Ini dilakukan agar Anda merasa malu,” ia bernyanyi dalam bahasa Spanyol. Begitu sering, wanita diajari untuk meredam perasaan mereka, terutama amarah, dan "merelakan semuanya". Itu keterampilan yang penting untuk dimiliki, tetapi amarah juga bisa punya kekuatan.
Saya terkapar di sungai air mata selama berbulan-bulan setelah perceraian saya sampai saya membaca buku Supernormal: The Untold Story of Adversity and Resilience karya psikolog Meg Jay yang menggambarkan kemarahan sebagai alat ampuh yang dapat membantu kita untuk bergerak maju. Saat itulah saya membiarkan diri saya marah. Itu untuk melindungi saya dari membiarkan perpisahan saya mendefinisikan saya. Itu membangunkan saya dan membantu saya memulai perjalanan kembali ke diri saya sendiri.
Lagu ini adalah "pengusiran untuk segala emosi beracun" yang dipikirkan dengan matang yang disalurkan melalui apa yang paling dikenal Shakira: musik. Dalam wawancara bahasa Spanyol baru-baru ini dengan Molusco TV, Keityn, salah seorang penulis lagu di proyek tersebut menceritakan bagaimana Shakira mulai bekerja dengan daftar hal-hal yang ia ingin pastikan ada dalam lagu tersebut diucapkan. Keityn, bersama dengan BZRP membantunya mengubah permusuhannya menjadi lagu pop yang berhasil membuat Internet terobsesi.
Penciptaan lagu tersebut memakan waktu tiga minggu dengan sepenggal lirik: “Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan,” yang artinya, “Wanita tidak menangis lagi, mereka mendapat uang,” sebuah aksi yang Shakira sampaikan sebelum suara latar mesin kasir (cha-ching!) berbunyi. Liriknya adalah penghormatan atas kemampuannya untuk bertahan hidup sendiri, secara finansial dan emosional.
“Separuh dari Anda tidak ingat era 'Shaki's' Si Te Vas dan itu terlihat,” seorang penggemar menimpali di Twitter setelah lagu tersebut dirilis. "Ia biadab desde cuando (ketika dulu)."
“Si Te Vas” adalah single awal dari Dónde Están los Ladrones? di mana ia bernyanyi tentang seorang mantan yang meninggalkannya untuk wanita lain. “Saat kerutan menembus kulitnya / Dan selulit menyerang kakinya / Kamu akan kembali dari nerakamu / Dengan ekormu di antara tandukmu / Memohon [aku] untuk satu kesempatan lagi / Tapi saat itu, aku akan jauh darimu .” Dan ini merupakan lirik lagu yang dirilis 25 tahun yang lalu.
Selain Shakira, kami telah melihat permainan ini sebelumnya. Seperti Beyoncé memberi kami album Lemonade pada tahun 2016. Album berisi 13 lagu ini menampilkan kisah tentang kemarahan, kesedihan, pengampunan, penyangkalan, dan sikap apatis yang memungkinkan pendengar melihat sekilas ke dunia yang sangat pribadi dari Nyonya Carter saat ia memproses kenyataan perselingkuhan suaminya.
Sisi sensitif kedua penyanyi ini mengingatkan kita pada sisi kemanusiaan mereka, dan pada kenyataannya kemanusiaan kita sendiri. Tidak ada kesuksesan, uang, kecantikan, atau bakat yang dapat melindungi seseorang dari kekecewaan hidup dan terutama cinta. Dalam kedua kasus tersebut, kedua wanita ini menolak untuk dihancurkan oleh pilihan pasangannya. Dengan terbuka dengan tantangan yang ada di depan umum, mereka telah mengambilalih situasi mereka, tetapi di waktu yang sama mereka tidak memberikan pertunjukan gratis kepada siapa pun.
Sungguh memberdayakan menyaksikan Shakira dan Beyoncé bergerak maju dengan kehidupan mereka secara terbuka. Mereka menanggapi suara publik dengan sikap, “Anda ingin tahu apa yang terjadi? Baik. Tetapi Anda harus membayar untuk mengakses rasa sakit saya.
Meskipun lirik tidak melindungi kita dari luka, pilihan yang diambil oleh penyanyi ini menunjukkan kerentanan mereka adalah tindakan solidaritas, "Semuanya akan menyakitkan, tetapi Anda akan bertahan."
Shakira menutup unggahan Instagram selebrasinya dengan memuji "wanita yang angkat bicara, merangkul perasaan mereka, dan mengambil tindakan, tidak berdasarkan pada bagaimana masyarakat percaya mereka harus berperilaku melainkan pada apa yang dapat membangkitkan mereka yaitu anak-anak dan orang tua ." Alih-alih menyerah pada tekanan yang menghantui wanita, ia mendorong kembali dan secara terbuka berkomitmen kembali pada dirinya sendiri dan kemampuannya untuk mengatasi rintangan hidup. Lagu ini bukan tentang bertahan hidup tetapi tentang bagaimana cara untuk bangkit dan menjadi versi terbaik dari diri mereka.
Ada kebebasan dalam menyadari bahwa masalah orang lain adalah untuk dipikul sendiri. Saya tahu, karena saya juga pernah merasakannya.
Baca juga:
Tas Shakira Dicuri Babi Hutan di Barcelona, Simak Cerita Lengkapnya!
(Penulis: Ximena N. Beltran Quan Kiu ; Artikel ini disadur dari Bazaar US; Alih Bahasa: Janice Mae; Foto: Courtesy of Bazaar US)
