Pada tahun 2017, novel generasi Min Jin Lee, Pachinko dirilis untuk pengakuan dunia, dengan jutaan pembaca menyelami kisahnya yang menyayat hati sebuah keluarga Korea selama 80 tahun dan empat generasi. Novel ini mengikuti seorang perempuan muda bernama Sunja dari masa kecilnya di tahun 1910-an Korea yang dijajah Jepang ke migrasinya ke Osaka, Jepang, di mana dia dan keluarganya menjadi sasaran diskriminasi dan intimidasi.
Baca juga: 8 Aktor dan Aktris Korea yang Kariernya Tiba-Tiba Bersinar di Tahun 2021
Sekarang, delapan episode adaptasi novel dari pencipta Soo Hugh akan tayang perdana di Apple TV+ akhir bulan ini. Inilah yang kami ketahui tentang serial ini.
Pachinko tayang perdana pada 25 Maret 2022.
Tiga episode pertama Pachinko akan mendarat di Apple TV+ pada 25 Maret. Setelah pemutaran perdana, satu episode akan dirilis setiap minggu hingga musim berakhir pada 29 April. Kedelapan episode ditulis oleh Hugh, dan disutradarai oleh Justin Chon (Blue Bayou) dan Kogonada (After Yang). Penulis novel Lee juga berperan sebagai co-producer.
Trailer menunjukkan kisah seorang perempuan yang diceritakan lebih dari tiga generasi.
Cuplikan resmi memperkenalkan Sunja, putri pemilik penginapan Korea di kota tepi laut Busan. Sebagai seorang remaja, Sunja (Minha Kim) jatuh cinta dengan Hansu (Lee Minho), seorang kaya Jepang diadopsi Korea, dan menjadi hamil dengan anaknya. Setelah mengetahui bahwa Hansu sudah menikah, Sunja bertemu dengan seorang menteri yang baik hati, Isak (Steve Sanghyun Noh). Pasangan ini menikah dan berimigrasi ke Jepang, di mana mereka tinggal sebagai penduduk tetap bernama Zainichi, yang mengalami diskriminasi dan intimidasi.
Dalam garis waktu 1980-an kemudian, cucu Sunja, Solomon, adalah seorang eksekutif keuangan yang sukses. Sebuah peluang bisnis membawanya kembali ke Jepang, di mana ia bertemu kembali dengan ayahnya Mozasu (Soji Arai), yang sekarang kaya dari menjalankan perkumpulan judi pachinko, dan neneknya (Yuh-Jung Youn). Sementara novel aslinya diceritakan secara kronologis selama tiga bagian, seri ini melompat di antara alur cerita Sunja dan Solomon, menurut ulasan awal.
Para pemerannya termasuk bintang ternama asal Korea dan beberapa pendatang baru yang berbakat.
Yuh-Jung Youn, yang memenangkan Academy Award untuk perannya dalam film 2020 Minari, memimpin pemeran sebagai versi tua dari Sunja, seorang perempuan muda Korea yang pindah ke Jepang untuk membesarkan keluarganya. Aktor tenar, Lee Minho, yang paling dikenal dengan drama hit Boys Over Flowers dan The Legend of the Blue Sea, berperan sebagai Hansu, seorang pialang ikan yang kaya dan bunga cinta untuk Sunja.
Pendatang baru Minha Kim memberikan penampilan debut yang mengesankan sebagai Sunja versi remaja, dengan Yu-na Jeon yang berusia 10 tahun berperan sebagai Sunja sebagai seorang anak. Yang melengkapi pemeran utama adalah Jin Ha, yang sebelumnya membintangi acara Devs and Love Life, sebagai cucu Sunja, Solomon.
Pachinko menampilkan dialog dalam bahasa Korea, Jepang, dan Inggris.
Meskipun acara tersebut berasal dari perusahaan produksi Amerika, semua delapan episode menampilkan pertunjukan tiga bahasa, dengan dialog dalam bahasa Korea, Jepang, dan Inggris. Hugh mengatakan kepada Harper's Bazaar bahwa syuting pertunjukan dalam bahasa asli diperlukan untuk menunjukkan dampak penjajahan Jepang di Korea dan efeknya, dengan beberapa karakter bahkan beralih dari bahasa Jepang ke bahasa Korea dalam satu kalimat.
"Tidak pernah ada pertanyaan bahwa itu akan terjadi dalam bahasa; saya tidak mengerti bagaimana lagi Anda bisa menceritakan kisah kolonisasi karena bahasa adalah bagian dari itu," kata Hugh. "Saya hanya tidak berpikir Anda mungkin bisa melakukan cerita ini tanpa melakukan tiga bahasa."
Yuh-Jung di Hugh mewawancarai wanita Zanichi untuk memasukkan cerita mereka dalam seri.
Tema utama pertunjukan adalah efek penjajahan Jepang terhadap Korea dari tahun 1910 hingga 1945 dan sejarah orang Korea yang tinggal di Jepang sebagai Zanichi, sebuah sejarah yang seringkali tidak diajarkan. Sebagai penelitian untuk buku Pachinko, Lee mewawancarai lusinan perempuan Zanichi untuk memastikan dia menangkap pengalaman mereka secara akurat. Hugh juga merekam wawancara dengan wanita Zanichi saat syuting pertunjukan.
"Para perempuan ini berusia antara 90 hingga 104 tahun, dan kami mendapat kesaksian lisan mereka, dan itu sebenarnya bagian dari pertunjukan," katanya kepada Bazaar. "Saya benar-benar ingin memastikan bahwa saya mempelajari sejarah dari mulut orang-orang yang menjalaninya."
Baca juga:
10 Film & Drama Korea yang Dijadwalkan Tayang di Bulan Maret 2022
Serial Televisi Paling Populer Sepanjang Masa
Penulis: Quinci Legardye; Alih bahasa: Sabrina Sulaiman menyadur dari BAZAAR US; Foto: Courtesy of BAZAAR US
