Di Balik Matanya: Merayakan Sang Ratu Sebagai Simbol Budaya

Beberapa tokoh, mulai dari Joanna Lumley hingga Helen Miren, mengungkapkan mengapa sang ratu adalah sumber inspirasi kreatif yang mengesankan.



Selama beberapa dekade dari masa pemerintahannya, Ratu telah menunjukkan dirinya sebagai sosok yang inspiratif, jauh dari pusat perhatian, tetapi ia selalu berada dalam sorotan publik. Berikut sembilan sosok dengan wawasan luas tentang hidup sang pemimpin mengungkapkan hal apa yang membuat Queen Elizabeth menjadi sosok yang menginspirasi.

Baca juga: Simak Keseruan Perayaan Platinum Jubilee Ratu Elizabeth II

Penguasa yang Penuh Teka-Teki

oleh Chris Levine, seniman

'Lightness of Being' oleh Chris Levine

Pada tahun 2004, sudah 80 tahun sejak pulau Jersey memisahkan diri dari Prancis dan berjanji untuk setia kepada Mahkota, dan mereka ingin menandai hubungan itu dengan potret kontemporer. Ketika saya mendapat telepon tentang hal itu, saya berpikir: “Mengapa saya?” Itu benar-benar menakutkan karena saya ingin menbuat sesuatu yang layak.

Jika saya akan menerima komisi, saya ingin menanamkan sesuatu yang ikonis ke dalamnya. Secara kreatif, saya mendapatkan hak sepenuhnya. Saya harus menata Ratu, yang saya lakukan dengan asisten pribadinya, Angela Kelly, dan memilih sederet Mutiara, pilihan jubah dan Mahkota Diadem, yang indah dan bersahaja, dengan sebuah salib sederhana.

“Alasan mengapa potret itu menyentuh banyak orang adalah karena ia memiliki dimensi spiritual"

Penunjukan itu sudah ada dalam buku harian saya selama tiga tahun, dan ketika momen besar itu tiba, itu menjadi tidak nyata. Sang Ratu masuk ke Yellow Drawing Room di Istana Buckingham dengan mengenakan gaun yang telah saya pilih, dan saya hampir harus mencubit diri saya sendiri. Angela Kelly membawa mahkota itu dalam kotak perhiasan besar; Anda mungkin berpikir mengenakannya akan menjadi suatu urusan seremonial yang bersifat besar, tetapi mereka hanya melakukannya di depan cermin. Saya telah mendapatkan pengarahan tentang cara memanggil Ratu dengan “Nyonya”, bukan “Ma’am”, dan untuk menjabat tangannya saat ia mengulurkan tangannya. Ia sangat tenang dan teliti, bukan reaktif. Ia menatap saya dan tidak memberikan apapun.

Saya membakar dupa di dalam ruangan karena saya ingin menciptakan suasana yang tenang. Saya menggunakan kamera yang membutuhkan waktu delapan detik dan memotret 200 frame, jadi saya berdiri di sampingnya untuk mengatur waktu dengan napasnya. Saya ingin menangkap rasa pernapasan dan keheningan; untuk melihatnya sebagai manusia, daripada terganggu oleh fakta bahwa ia adalah Ratu. Saya berbicara dengannya tentang latihan meditasi, dan mengetahui bahwa apa yang menjadi kesukaannya adalah berkebun, yang menurut saya cukup indah.

Hasil dari potret tersebut sangat beresonansi dengan orang-orang. Pada tahun 2012, National Portrait Gallery membuka pameran berisi 16 gambar paling kuat, yang pernah orang lain buat dari Ratu (termasuk karya Lucian Freud, Andy Warhol, dan Pietro Annigoni) dengan Equanimity, dan menutupnya dengan Lightness of Being. Ketenangan adalah potret resmi, menunjukkan Ratu dengan mata terbuka, melihat lurus ke depan. Judulnya mencerminkan bagaimana ia berhasil untuk tetap tenang, terlepas dari semua tuntutan yang terbuat darinya. Saya bertanya tentang bagaimana perasaannya mengenai judul pekerjaan, dan ia mengatakan bahwa ia pikir itu sudah tepat.

Yang kedua adalah Lightness of Being (gambar di atas), di mana matanya tertutup. Ini sebenarnya adalah sebuah kejutan, dan saya pikir alasan mengapa hal itu menyentuh bagi banyak orang adalah karena ia memiliki dimensi spiritual. Beberapa orang yang mungkin bukan seorang penggemar kerajaan telah mengumpulkan versi Lightness of Being dan sekarang terdapat suatu edisi yang tergantung kepada dinding berbeda di seluruh dunia. Ada sesuatu tentangnya yang baru saja Anda hubungkan, di mana ia memiliki ketenangan tertentu. Saya pikir jika sebuah karya seni dapat memberi Anda momen kedamaian, maka orang yang melihatnya akan secara alami memberikan responsnya.

Pemikir yang Teratur

oleh Helen Mirren, aktris

Helen Mirren di film 'The Queen'

Ada satu hal yang saya pelajari tentang Ratu, yang saya masukkan ke dalam film, dan saya dapatkan dari buku milik Crawfie, pengasuhnya. Ia telah menjadi pengasuh untuk Ratu Elizabeth dan Margaret hingga mereka berusia sekitar 17 tahun, jadi ia mengenal mereka dengan sangat baik. Sang Ratu selalu menyukai kuda, dan ia memiliki kuda-kuda mainan kecil ini, dan Crawfie berkata bahwa ia akan bangun di tengah malam dan mengaturnya dengan sangat rapi, jadi mereka semua berjajar.

Ia berkata kadang-kadang di malam hari ia akan bangun dan memeriksa apakah mereka masih tertata dengan rapi, dan bahwa kaki kecil mereka masih berada dalam garis lurus. Dan ada sebuah momen (di film The Queen) ketika ia sedang menelepon Tony Blair dan ia memiliki beberapa pena, dan saya berkata: “Saya ingin fotonya mengatur pena ini dengan sangat rapi, dengan jarak yag sama, dan berbaris dengan tepat.” Dan itu adalah detail kecil yang tidak akan pernah benar-benar penonton ketahui, tetapi Anda tahu, dan ketika berperan sebagai karakter dan Anda berjalan ke lokasi syuting, Anda akan merasa: “Ini adalah tempat saya tinggal, ini milik saya.”

Penggemar Kuda

oleh Clare Balding, penyiar

Ratu Elizabeth di Epsom Derby pada tahun 1988.

Ketika saya masih kecil, Ratu memberi saya dan saudara laki-laki saya seekor kuda poni Shetland bernama Valkyrie, yang kami pelajari untuk tunggangi. Ayah saya biasanya melatih beberapa kuda untuk balap, dan ketika ia datang mengunjungi mereka di halaman kami, akan ada barisan beberapa kuda pacuan yang berkilauan, dan pada akhirnya, ia bertemu Valkyrie kecil yang gemuk. Yang Mulia selalu sangat senang melihatnya. Meskipun ia sangat bersemangat dan sangat berpengetahuan tentang balap, kecintaannya pada kuda bukan hanya sekadar tentang prestasi olahraga. Anda dapat melihat itu dalam antusiasmenya terhadap kuda poni Highland, seekor kuda kecil yang nakal dan kekar. Jika salah satu kuda miliknya menjadi yang teratas dalam suatu pertunjukan, mereka mungkin akan memenangkannya dengan voucher Tesco atau semacamnya…hadiahnya bukanlah yang utama.

Tentu saja, ia juga menyukai ketika memenangkan suatu undian, dan pergunjingan mengenai dunia balap. Kuda adalah penyeimbang yang hebat, seekor kuda tidak akan berperilaku aneh di sekitarnya, karena ia adalah seorang Ratu, dan saya pikir ia menikmati hal tersebut. Cukup banyak orang yang mengatakan bahwa perayaan Jubilee terselenggara guna memberikan waktu bagi Ratu untuk kembali dari Epsom malam itu. Apapun peringatannya, menonton Derby tidak dapat ditawar-tawar lagi.

Ibu Pemimpin yang Baik Hati

oleh Joanna Lumley, aktris sekaligus penulis dari “A Queen for All Seasons”

Ratu Elizabeth bertemu dengan Darcey Bussell dan Joanna Lumley di acara Royal Academy pada tahun 2002.

Suatu malam pada musim panas, saya terlambat untuk menghadiri acara Royal Academy yang turut Ratu hadiri karena masalah lalu lintas di London. Saya melompat dari taksi dan berlari ke Piccadilly, hanya untuk melihat mobil kerajaan secara perlahan keluar dari Royal Academy. “Oh!” Saya menjerit dan memberikan hormat ketika saya sedang berdiri di trotoar. Sang Ratu melihat ke luar jendela mobil, kami saling bertatapan dan ia memberi saya sebuah senyum yang paling hangat. Saya suka cara ia memperhatikan hal-hal tentang dunia luar; ketika kita membayangkan bahwa kita sedang menatapnya, ia melihat ke belakang dan melihat apa yang terjadi.

Ia membuat janji ketika usianya 21 tahun untuk mengabdikan hidupnya serta melayani rakyatnya, dan ia tidak pernah goyah. Saya tidak pernah berpikir bahwa saya bisa membuat sumpah seperti itu pada usia 21 tahun dan setia untuk selamanya. Saya pikir orang-orang melihatnya sebagai pemimpin, familia mater, fondasi kokoh; semua yang ia lakukan terukur, ramah, meyakinkan, dan sebenarnya, semua yang kita dambakan dalam kehidupan keluarga yang bahagia. Saya percaya bahwa ia melihat kita semua sebagai anggota keluarganya dan sangat mencintai kita.

Kebanyakan orang hanya bisa mengingat Ratu di atas takhta, dan ia akan tercatat dalam sejarah sebagai Ratu Inggris yang paling lama memerintah. Tetapi saya pikir kita akan sangat menghargainya karena ia begitu istimewa. Kami beruntung memilikinya sebagai inspirasi, dan, dengan cara yang aneh, kita menganggapnya sebagai seorang teman sejati.

Corgi whisperer

oleh Roger Mugford, psikolog hewan dan pelatih dari anjing milik Ratu

Film The Queen pada tahun 1952.

Ratu benar-benar sangat menyukainya anjing corgi miliknya. Pada saat mengenalnya, di pertengahan tahun 1980-an, ia memiliki Sembilan, dua di antaranya adalah corgi yang muncul dari saudara perempuannya, Margaret, dan menjadi bagian dari kelompok Ratu. Seperti yang Pangeran Philip tunjukkan dengan lembut, itu mungkin terlalu banyak, tetapi ia sangat pandai dalam mengelolanya. Ia sangat bangga dengan kesehatan mereka, dan secara pribadi mengawasi dalam hal pemberian makan, yang ia tunjukkan kepada saya dengan meminta seseorang masuk, membawa sebuah nampan besar berisi mangkuk. Semuanya adalah pot rumah tangga yang sudah usang dan potongan-potongan perak, masing-masing berisi makan malam unik dari berbagai ramuan buatan sendiri, beberapa dengan tambahan homeopati. Bayangkan jika sembilan anjing kecil semuanya duduk dalam setengah lingkaran untuk menunggu mangkuk makanan mereka di depan mereka, mengikuti perintah majikan mereka untuk “duduk” atau “tinggal”! Ini adalah seorang wanita yang memberikan control angkuh, tetapi dengan pendekatan yang sangat penuh kasih dan pribadi.

Nyonya Rumah yang Sempurna

oleh Tom Parker Bowles, penulis untuk kategori makanan sekaligus kritikus

Ratu Elizabeth menyelenggarakan jamuan kenegaraan di Istana Buckingham pada tahun 2015.

Semua yang saya pelajari tentang preferensi Ratu berasal dari Mark Flanagan, koki pribadi untuk Ratu. Ia menyukai bahan musiman, seperti asparagus dan domba, serta makanan dari perkebunan, seperti belibis atau daging rusa dari Balmoral. Ia akan memiliki burung pegar dari Sandringham (bermusim dari bulan Oktober hingga Februari), dan ia bahkan memiliki keju sendiri yang ia buat dengan menggunakan susu dari seekor sapi di sebuah perusahaan susu kerajaan di Windsor.

Ketika datang ke perjamuan, semua menu secara tradisional tertulis dalam bahasa Prancis, bahkan jika itu menggambarkan hidangan dari Inggris; itu tetap menjadi cara yang mereka lakukan. Untungnya, sang Ratu berbicara bahasa Prancis dengan sempurna, dan ia memiliki ingatan yang paling luar biasa, jadi ia dapat mengingat apa yang setiap tamu suka dan tidak suka. Ratu sangat terlibat dalam apa yang ada di setiap menu, hal yang penting, jika Anda menjamu presiden Prancis atau Jepang.

Her Majesty The Queen: The Official Platinum Jubilee Pageant Commemorative Album’, dengan kontribusi dari Tom Parker Bowles (£49.95, Rumah St.James).

Musuh Abadi

oleh Nicholas Cullinan, direktur dari National Portrait Gallery

Potret Yang Mulia Ratu pada tahun 1952

Dari lukisan Plantagenets dan Tudor yang ikonis, hingga foto-foto awal Ratu Victoria dan keluarganya, gambar dari Ratu selalu sangat populer di kalangan pengunjung National Portrait Gallery. Sementara banyak yang akrab dengan wajah kita yang paling terkenal, hanya ada satu orang yang dapat mengklaim, tidak hanya sebagai ratu yang paling terwakili, tetapi juga orang yang paling terwakili dalam sejarah: Yang Mulia Ratu.

Potret ratu kita yang paling awal menunjukkan dirinya saat Mei 1926, baru berusia satu bulan, di pangkuan ibunya. Penobatan Elizabeth II merupakan hal pertama yang secara langsung disiarkan melalui televisi dan secara internasional, dan foto-foto kami oleh Cecil Beaton adalah perayaan yang menggugah dari hari bersejarah itu. Tidak terhitung seniman yang telah menafsirkan kemiripannya, dari lukisan monumental Pietro Annigoni (1969) hingga Reigning Queens (1985) karya Andy Warhol yang penuh warna dan penggambaran halus Annie Leibovitz tentang Yang Mulia pada usia 90, berjalan bersama anjing corginya, yang sekarang menjadi ikon itu sendiri.

Sang Ratu telah hidup dan memerintah melalui periode perubahan yang luar biasa, dan dengan perubahan itu, telah datang sebuah evolusi potret. Sementara raja-raja pada zaman dahulu Digambar dan dilukis, rupa dari Ratu kita telah berkembang dengan kemajuan fotografi. Pada 2012, ada yang menggambarkan Ratu dalam bentuk hologram. Sementara gambar resmi Yang Mulia menunjukkan seorang pemimpin yang mengenakan jubah negara, foto-fotonya di rumah bersama keluarga, memberikan sebuah wawasan yang menarik tentang kehidupan kerajaan, termasuk saat-saat istirahat dan ketenangan yang tidak terlihat, seperti yang tertangkap dengan sangat indah oleh Chris Levine. Tidak ada ikon yang memengaruhi artis sebanyak Ratu, karena pada akhirnya, ia mewakili lebih dari dirinya sendiri.

Pencetus Gaya

oleh Gerald Bodmer, CEO dari Launer London

Ratu Elizabeth di Royal Ascot pada tahun 2021, membawa tas tangan Launer.

Ketika Ratu naik takhta, saya masih muda, berusia 20-an dan berada di Angkatan Udara Kerajaan. Saya tidak pernah membayangkan bahwa, 70 tahun kemudian, saya akan menjadi desainer tas pilihannya. Yang Mulia menyukai sebuah tas yang klasik. Anda tidak akan menjadi seorang gadis rock jika Anda seorang Ratu. Kami membuatnya sedikit lebih ringan untuk ia bawa sekarang, atas permintaannya: kepraktisan menjadi aspek yang paling penting, jadi terkadang kami meletakkan cermin atau dompet di dalamnya. Secara pribadi, ia selalu sangat menyenangkan, seperti wanita tetangga, dengan selera humor yang baik, serta minat yang besar pada segala sesuatu di sekitarnya. Dalam perayaan Jubilee, kami menghidupkan kembali tas tangan yang ia bawa pada tahun 1970-an. Saya berharap itu akan mencerminkan Ratu sendiri: sebagai seorang yang klasik, elegan, dan satu-satunya.

Harapan Teguh Kami

oleh Amanda Foreman, penulis dan sejarawan

Ratu Elizabeth pada tahun 2002

Jika Anda pernah bermimpi tentang Ratu, Anda tidak sendirian. Setelah perayaan Silver Jubilee-nya pada tahun 1977, kira-kira lebih dari sepertiga warga Inggris telah memimpikannya setidaknya sekali, bahkan kaum republikan yang bersemangat, mengaku menerima kunjungan kerajaan dalam tidur mereka. Selama 70 tahun terakhir, Ratu telah lebih dari sekadar hadir dalam hidup kita, alam bawah sadar, atau sebaliknya; ia telah menjadi sumber daya tarik, inspirasi, dan kebanggaan nasional.

Ketika Putri Elizabeth menjadi Ratu pada tahun 1952, negara itu masih berjuang untuk keluar dari bayang-bayang Perang Dunia II. Masa mudanya menawarkan istirahat dengan masa lalu. Salah satu majalah di Amerika Serikat menamakannya ‘Woman of the Year’, bukan karena apa pun yang telah ia capai, tetapi karena harapan yang ia wakili untuk masa depan Inggris. Seorang pengacara dan calon politikus bernama Margaret Thatcher menulis di Sunday Graphic bahwa memiliki seorang Ratu harus menghilangkan “cabik-cabik prasangka terakhir terhadap wanita yang bercita-cita ke tempat tertinggi.” Bagaimanapun, Elizabeth II adalah seorang istri dan ibu dari dua anak kecil, namun tidak ada yang menyarankan bahwa kehidupan keluarganya membuatnya tidak layak untuk memerintah.

“Sang Ratu tahu bahwa ia tidak ingin terdefinisikan oleh masa lalu."

Optimisme Marget menampik dilema Ratu tentang bagaimana menyusun identitasnya sebagai seorang Ratu modern dalam peran tradisional. Pada awalnya, tradisi tampaknya berada di atas angin: bagpiper bermain di bawah jendelanya setiap pagi (peninggalan dari Ratu Victoria). Sang Ratu tahu bahwa ia tidak ingin terdefinisikan oleh masa lalu. “Beberapa orang telah menyatakan harapan bahwa pemerintahan saya dapat menandai era baru dari Elizabeth,” ucapnya pada tahun 1953. “Terus terang, saya sendiri sama sekali tidak merasa sepeti nenek moyang Tudor saya yang agung.”

Namun, kesejajaran sejarah antara kedua Ratu itu bersifat instruktif. Elizabeth menciptakan persona publik, namun membuatnya autentik. Kepalsuan tidak mungkin, karena “kami para pangeran,” ia mengamati, “ tertata di atas panggung di depan mata dan pandangan dari seluruh dunia.” Meskipun Elizabeth I adalah penampil yang sempurna, tindakannya berdasarkan pada keyakinan yang tulus. Ia memulai pemerintahannya dengan mengubah penobatannya menjadi acara publik yang hebat. Pengamat terkejut oleh kesediaannya untuk berinteraksi dengan banyak orang, tetapi perayaan itu meletakkan dasar bagi hubungan baru antara Ratu dan rakyatnya.

Pengenalan kamera televisi untuk penobatan Elizabeth II, melakukan fungsi serupa. Pada tahun 1860-an, jurnalis Walter Bagehot mengamati masyarakat itu sendiri adalah semacam “pertunjukan teatrikal” di mana “klimaks dari darama itu adalah Ratu”. Siaran 1953 memungkinkan 27 dan 55 juta orang Amerika untuk berpartisipasi dalam ‘pertunjukan’ dari kenyamanan rumah mereka. Itu adalah sebuah keintiman baru yang menuntut lebih banyak dari Elizabeth II daripada raja sebelumnya.

Sang Ratu menolak untuk difilmkan, tetapi setelah Pangeran Philip yakinkan tentang pentingnya hal itu, ia bekerja untuk menguasai mediumnya. Ia berlatih membaca teleprompter sehingga pidato natalnya pada tahun 1957, yang pertama disiarkan, akan terlihat hangat dan alami. Mengingat kembali Elizabeth I, ia mengakui: “Saya tidak dapat memimpin Anda ke dalam pertempuran, saya tidak memberi Anda hukum atau menjalankan keadilanm, tetapi saya dapat melakukan sesuatu yang lain, saya dapat memberikan hati dan pengabdian saya kepada Anda. “Ia bersumpah untuk memperjuangkan “prinsip-prinsip dasar” tanpa “takut akan masa depan”.

Dalam praktiknya, merangkul masa depan bisa sama inovatifnya dengan melembagakan “walkabout" dari kerajaan, atau sama halusnya dengan menyesuaikan hemline-nya agar betumpu di lutut. Memang, membangun selera fashion sendiri adalah salah satu keberhasilan pertama pemerintahan Elizabeth II. Esensinya murni glamor, tetapi desainnya melakukan tugas ganda: tidak ada yang bisa terlalu berpola, panas, berkilau, tipis, atau tidak akan memotret dengan baik. Lemari pakaiannya memberikan pesan subversif bahwa gaun harus dibuat sesuai dengan pemakainya, bukan sebaliknya. Di masa ketika selebriti wanita semakin terikat dengan “keseksian”, Ratu menawarkan jenis feminitas percaya diri yang berbeda. Tidak pernah takut untuk memakai blok warna cerah, ia telah mendorong generasi perempuan untuk berpikir lebih dari sekadar berbaur.

Kesempatan untuk menunjukkan “prinsip-prinsip fundamental”-nya di panggung internasional, datang pada tahun 1961, selama krisis Perang Dingin yang melibatkan Ghana. Ratu akan melakukan kunjungan kenegaraan, sampai kekerasan yang meningkat di sana mendapat seruan untuk.menjadi reda dan hilang. Ia tidak hanya bersikeras untuk menjaga pertunangan, tetapi selama perjalanan yang sangat populer itu, ia juga berdansa dengan Presiden Kwame Nkrumah di pesta dansa kenegaraan. Penanganan situasinya yang mahir, membantu mencegah Ghana beralih kesetiaan ke Uni Soviet. Namun, hal yang sama pentingnya adalah liputan terkait penolakannya terhadap isu rasisme kontemporer. Sepeti yang Harold Macmillan catat: “Ia mencintai tugasnya dan berarti ia menjadi seorang Ratu, dan bukan boneka.” Tekad ini telah melihatnya melalui 14 perdana menteri, 14 Presiden Amerika Serikat, tujuh paus, dan 265 kunjungan resmi ke luar negeri.

Gambar dan kutipan dari pidato Ratu mengenai virus corona pada April 2022 ditampilkan di seluruh London.

Pada awal pandemi Covid pada tahun 2020, dengan negara yang terkejut karena adanya penghentian secara tiba-tiba dair kehidupan biasanya, Elizabeth II berbicara langsung kepada negara itu, berbagi kenangan masa perang untuk mengingatkan orang-orang tentang apa yang dapat ia tanggung. “Kita akan berhasil,” janjinya, dan suatu momen di mana ia sedang mengalami putus asa, ia menyatukan kita semua dalam harapan. Keunikan Ratu terletak pada kemampuannya untuk menghadapi perubahan dengan anggun dan keseimbangan, seperti yang pernah penyair Philip Larkin tulis: “Pada saat tidak ada yang bertahan/tetapi keadaan memburuk, atau menjadi aneh/ada satu kebaikan yang konstan:/ia tidak berubah.” Kesinambungan yang teguh itu, sekaligus yang sangat langka di dunia dan terus berubah, merupakan sumber inspirasi yang tidak ada habisnya bagi para penulis, desainer, dan komposer, serta kita semua.

Baca juga:

Ratu Elizabeth Bergabung dengan Pemboikotan Budaya di Rusia dengan Membatalkan Sumbangan Museum

Ratu Elizabeth Tampak Berbagi Momen Manis dengan Pangeran Louis di Balkon Istana Buckingham

(Artikel ini disadur dari Bazaar UK; Alih bahasa: Christanto Subrata; Foto: Courtesy of Bazaar UK)